numéro de l'extrait: Clip #4 pour Cannes 2010

Cet extrait de la princesse de Montpensier montre très distinctement les différentes passions visibles à l'écran. En effet le princesse de Montpensier mariée à François de Montpensier, a pour amant le Duc Henri de Guise. Le Duc d'Anjou est lui aussi prit d'elle mais ne peut lui avouer à cause de son statut.
Dans cette scène, la princesse est installée à côté du duc d'Anjou; en face du Duc de Guise mais éloignée de son mari. Cette mise en scène montre que ces amants vont se mettre entre eux, entre leur mariage. De plus une certaine rivalité se sent entre les deux Ducs, qui se critique ouvertement sur leurs différents moyens de résonner. Le duc de Guise va être qualifié de fougueux et va dire le mot "sentiments" en regardant , de manière prononcée, la princesse alors qu'il s'adressait au duc d'Anjou. François de Montpensier est ici très effacé et se fait couper la parole par le duc de Guise. A la fin de l'extrait, le duc d'Anjou propose à la princesse de lui apprendre l'art et ce sous le regard méfiant de François de Montpensier qu'on voit en arrière plan.
Pendant cette scène, seuls les amants de la princesse sont exposés au premier plan tandis que son mari reste visible tout au long mais sera au dernier plan. Ce film possède beaucoup de similitude avec la princesse de Clèves : les deux princesse étant mariée de force et possédant un amant.