Mille Soleils Splendides est un roman de Khaleb Hosseini de 2007. Sur fond de chaos et de violence dans un Afghanistan déchiré par cinquante ans de conflits, ce roman raconte l'histoire bouleversante de deux femmes dont les destins s'entremêlent. Forcée d'épouser un homme de trente ans son aîné, Mariam ne parvient pas à lui donner un fils. Après dix-huit années de soumission à cet homme brutal, elle doit endurer une nouvelle épreuve : l'arrivée sous son propre toit de Laila, une petite voisine de quatorze ans, seconde épouse de son mari. Enceinte, Laila met au monde une fille. D'abord rongée par la jalousie, Mariam va finir par trouver une alliée en sa rivale. Toutes deux victimes de la violence et de la misogynie de leur mari, elles vont unir leur courage pour tenter de fuir l'Afghanistan.

Dans notre extrait, Mariam, âgée de quatorze ans, vient d'être mariée contre son gré à Rachid âgé d'une quarantaine d'années.

Extrait 1:

Dans notre extrait, Mariam et Laïla viennent de tenter de fuir l'Afghanistan avec Aziza, la fille de Laïla. Cependant, une loi interdit les femmes de se déplacer dans le pays sans être accompagnées d'un homme. Elles sont donc arrêtées et renvoyées chez elle par la police afghane.

Extrait 2:

Dans notre extrait, la guerre civile afghane entraîne l'arrivée au pouvoir d'un nouveau régime imposant de nouvelles lois à sa population.

Extrait 3: